扑街啊你是什么意思？扑街啊你是哪里的方言？

扑街啊你是什么意思

扑街啊你”是粤语“扑街”的化用,扑街,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现在用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。也解作混蛋、可恶的人。“扑街啊你”也就有让人去摔死、王八蛋等意思。”

扑街啊你是哪里的方言

“扑街啊你”是广东话。